Typical female masochism as a friend would say

REQUIEM, 7.
Anna Akhmatova, 1939
И упало каменное слово
На мою еще живую грудь.
Ничего, ведь я была готова,
Справлюсь с этим как-нибудь.

У меня сегодня много дела:
Надо память до конца убить,
Надо, чтоб душа окаменела,
Надо снова научиться жить.


ÜLE KURISTIKU
Doris Kareva
Ma ütlen: armastus. See pole vale.
Kui tahad kuulda, tule lähemale.
Kui tahad tunda, tule päris ligi.
Kuid rohkem ma ei ütle ometigi.
Ma ütlen: armastus. Ja kõik on öeldud,

Mis? Ma ei kuule hästi, mis sa küsid.
Jah, kõik võib olla. Jah. Võib-olla möödub.
Kuid imelik, et ta nii kaua püsib.


AUGURIES OF INNOCENCE
William Blake
/--/

Every night and every morn
Some to misery are born,

Every morn and every night
Some are born to sweet delight.

Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.